学術講演会「芸術と科学—新印象主義の場合」
Conférence scientifique : “Art et science, l’exemple du néo-impressionnisme”
【講師/Conférencière】
マリナ・フェレッティ/Marina FERRETTI
ジヴェルニー印象派美術館名誉館長/Directrice scientifique émérite du Musée des impressionnismes Giverny
【日時/Date】：日時:2022年1月7日（金）16:20～17:50/7 janvier 2022（vendredi）16:20h～17:50h
【会場/ Lieu】:オンライン/Webex meeting
【参加方法/Procédure de participation 】：
Google Formによる事前申し込み/inscription préalable via Google Forms
【使用言語/Langues employées】：フランス語と日本語、遠隔逐次通訳付き /français・japonais avec traduction consécutive à distance
【主催/Organisateurs】：京都工芸繊維大学大学院デザイン・建築学系造形史研究室/Bureau d’histoire de l’art et de design, section Design et Architecture, Institut de Technologie de Kyoto
【助成/ Subventions】：京都工芸繊維大学 R3年度＿国際化モデル研究室支援事業/Projet de soutien du laboratoire Model-Internationalisation 3ème année de Reiwa, Institut de Technologie de Kyoto
【後援/ Patronage】：日仏美術学会/Société franco-japonaise d’art et d’archéologie, 在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本/Ambassade de France/Institut français du Japon
【講師紹介/Présentation de la conférencière】：
マリナ・フェレッティ/ジヴェルニー印象派美術館名誉館長
専門は、新印象主義、特にポール・シニャック研究。『印象派』（文庫クセジュ、白水社、2013年）他、多数の著作がある。ジヴェルニーで、モネ、ボナール、新印象派、ジャポニスムの展覧会、日本で『新印象派―光と色のドラマ展』（東京都美術館他、2015年）、パリで『収集家-シニャック展』（オルセー美術館、2021－22年）のコミッショナーを務める。
Spécialiste du néo-impressionnisme et de l’œuvre de Paul Signac. Autrice de plusieurs essais et ouvrages (L’impressionnisme [Que sais-je?, 2004] est traduit en japonais.), elle a à Giverny notamment été commissaire d’expositions consacrées à Monet, à Bonnard, au néo-impressionnisme et au japonisme. Au Japon, elle a été commissaire de l’exposition Neo-impressionnism, fom light to color (Tokyo Metropolitan Art Museum, 2014-2015), et actuellement co-commissaire de l’exposition Signac collectionneur au musée d’Orsay (2021-22).
